French |
English |
Literal Translation | |
| Heureux au jeu, malheureux en amour.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser. |
Happy at play, unhappy in love. | n.b.: A reference to the fate of gamblers and other risk-takers, whose love lives often turn out poorly. |
|
|||
French Proverbs-HYou must be logged in to post a comment. |
French Instructor at the U of Minnesota, French PhD candidate A.A.S in Paralegal Studies B.A. in English Freelance Translator & Web-Designer Full-time daddy/husband Strong believer in the integration of technology in education. |
||
|
Copyright © 2012 FrenchTasticPeople.com - All Rights Reserved |
|||
They said it...